|
|
El artículo A /a/ tiene dos traducciones en español: UN y UNA. Observa estos ejemplos:
|
|
A (UN)
|
|
A dog.
|
Un perro. |
|
A (UNA)
|
|
A table.
|
Una mesa. |
|
|
Tienes que tratar de recordar dos reglas básicas para este artículo:
|
|
1. Delante de palabras que comienzan con sonido consonante se utiliza el artículo A (UN, UNA) que has visto más arriba.
|
|
2. Delante de palabras que comienzan con sonido vocal se utiliza el artículo AN que significa también UN y UNA. Observa:
|
|
AN (UN)
|
|
An apron.
|
Un delantal. |
|
AN (UNA)
|
|
An apple.
|
Una manzana. |
|
|
ALGUNAS EXCEPCIONES:
|
|
a. Existen palabras que aunque comienzan con una letra vocal requieren el artículo A por presentar esa vocal un sonido semi-vocálico: a University, una universidad; a European magazine, una revista europea.
|
|
b. Existen 4 palabras que, por comenzar con H MUDA, llevan el artículo AN: an hour, una hora; an heir, un heredero; an honour, un honor; an honest boy, un muchacho honesto. Para los derivados de estas 4 palabras se aplica la misma regla.
|
| |
